В знаменитой истории любви, предательства, безумства, незатихающей душевной боли всё внимание зрителя направлено на образ Медеи. Она брошена своим мужем, отвергнута семьей и обществом, но всё же пытается поселить в мире воспоминания о любви, о верности, о достоинстве... Но что может женщина в жестоком мире?

Трагедия героини передана точно и тонко благодаря прекрасному владению стихом, нюансировке речи, смене ритмов двух переводов (И. Анненского и И. Бродского), великолепному голосоведению с низкими, поистине трагическими нотами исполнительницы Карины Медведевой. Режиссёр спектакля — Екатерина Ханжарова.

«Этюд-театр», представляющий постановку, создан в январе 2011 года при поддержке Санкт-Петербургской академии театрального искусства и Санкт-Петербургского театра «На Васильевском». В труппу театра вошли выпускники мастерской проф. В. М. Фильштинского (выпуск 2011 года).