Фотографии Йоханнеса Брюса и медиа-гобелены Маргрет Айхер

Художники Йоханнес Брюс и Маргрет Айхер обращаются к одному источнику — действительности — и преобразуют её своими художественными средствами. Маргрет Айхер переплавляет образы и идеи, позаимствованные в истории искусства, мифологии, телесериалах, фэшн-фотографии и видеоиграх, в гобелены, созданные с помощью оцифровки изображений. В сложносочиненных фотоработах Йоханнеса Брюса переработаны образы области естествознания — орнитологии, зоологии, и нередко через призму этнографии: как, например, в серии снимков колониальных времен, на которых представлены охотники с добычей. Художники своими многослойными работами говорят — нет абсолютно мёртвого прошлого: оно продолжает жизнь в настоящем, позволяя себе творческие преобразования. Палимпсест (рукопись, писанная на пергаменте по смытому или соскобленному тексту) постоянно переписывается, продолжая нести в себе скрытые следы прошлого.

В работах Брюса легко угадать скепсис и критическую дистанцию по отношению к современному миру, Айхер же воспринимает этот мир с симпатией, настаивая: «Историческое и настоящее равноценно. История искусств это коллективная память, так же как и сегодняшние медиа-образы. В сегодняшнем горизонтально, синхронно организованном и медиализированном мире прошлое остаётся нам в виде следов и останков, которые продолжают перерабатываться».

Биография Йоханнеса Брюса

Родился в 1942 в городе Гельзенкирхене, в Германии, учился в Дюссельдорфской государственной академии художеств. В 1976–1979 выступал в качестве приглашённого профессора в Академии художеств Мюнстера, в 1983 жил и работал в Индии. В 1986—2007 являлся профессором класса скульптуры Высшей школы изобразительных искусств Брауншвейга. С 1974 года сотрудничает с немецкими галереями Der Spiegel (Кельн), Defet (Нюрнберг), Lutze (Фридрихсхафен), Gmyrek (Дюссельдорф). Выставки Брюса также проходили в Государственном музее «Абтайберг» в Мёнхенгладбахе (2004), доме Герхарда Маркса в Бремене (2006), музее Арпа на вокзале Роладзек (2007), во Дворце искусств в Дюссельдорфе (2009).

Биография Маргрет Айхер

Родилась в 1955 году во Фирзене, в Германии, училась в Дюссельдорфской государственной академии художеств на курсе профессора Фрица Швеглера. С 1990 года сотрудничает с галереями Ulrike Buschlinger (Висбаден), Angelo Falzone (Мангейм), Edition Monika Beck (Саарбрюккен). С 1998 года ведёт активную кураторскую деятельность, разрабатывает концепции выставок. Получила стипендии художественного фонда Баден-Вюртемберга и Боннского института экономики и общества, земли Рейнланд-Пфальц. Её выставки прошли в музее Вильгельма Хака (Людвигсхафен) и Доме искусств (Дрезден) (2000), в музее цифрового искусства Digital Art Museum (DAM) в Берлине (2006), в музее Линера в Аппенцелле (2007).