Трагедия Еврипида «Медея» спустя века не потеряла свою актуальность. Это доказал одноименный спектакль «Этюд-театра», показанный в Эрарте.
Трагедия «Медея» в новом прочтении превратилась в монолог и исповедь главной героини — брошенной, отвергнутой, нелюбимой женщины. Проект получил в этом году специальный приз жюри «За дебют» на международном фестивале моноспектаклей «Монокль».
Авторы спектакля выбрали перевод Анненского и Бродского, чтобы приблизить древнегреческий стиль к современности. Медея то возносит свой голос, пытаясь докричаться до богов. То превращается в обычную женщину, которая просто делится своими бедами с подругами. А проблемы во все века одни и те же — любовь, предательство, отчаяние, фанатизм...
— Тема не потеряла актуальности. Вокруг нас немало людей, которым не жалко ни своей жизни, ни чьей другой, — говорит режиссёр спектакля Екатерина Ханжарова. — Женщине нелегко в этом жестоком мире. Я понимаю Медею, сочувствую в какой-то мере. Но не могу сказать, что я разделяю такие методы. Античный герой ведёт диалог с богами. Поэтому это и моноспектакль. Никакие другие действующие лица здесь просто не нужны...
