en
сегодня у музея выходной
купить билет
Все новости
репортажи

Между исповедью и анекдотом

13 Февраля 2015

Спектакль «Узбек», который Театр.doc показал в Эрарте, не предполагает ни сцены, ни зала. Зрители сидят в середине театрального пространства, а главный и единственный герой перемещается по кругу.

Каждая новая точка — это новая тема для разговора или новый образ. Действие переносится то в военкомат в Тверской области, то в Ташкент, то в Москву. Этот спектакль — монолог не героя, а актера — Талгата Баталова. Он сразу сообщает, что по национальности татарин, но семья его давно живет в Узбекистане, из Ташкента он приехал в Москву, поэтому для всех он узбек.

Талгат рассказывает о трудностях, которые ждут каждого мигранта: прописка, смена гражданства, военный учет. Но речь не только о формальностях и социальной адаптации. Талгат пытается разобраться, зачем узбеки, таджики, киргизы едут в чужую страну: потому что на родине плохо или потому что в России хорошо? И как может быть хорошо там, где любой страж порядка смотрит косо, а прохожие называют не иначе как «чурка»?

Талгат, конечно, не типичный мигрант. Он московский актер, а не рабочий на стройке. О многом он рассказывает с иронией, многое обобщает и анализирует. Талгат говорит о том, что знает лично, что его волнует, рассказывает историю своей семьи: его родители оказались в Ташкенте в эвакуации и их приняли и накормили местные. Однако личное и даже сентиментальное соседствует с политическим и трагическим: герой размышляет о рабском сознании, о диктатуре.

Спектакль балансирует на грани исповеди и анекдота, искренних чувств и написанного сценария. Документальности происходящему призваны добавить узбекский паспорт и военный билет Талгата, который он пускает по рядам, а также выдержки из статей, письма, дословные записи разговоров с родителями, с торговцем шаурмой, с правозащитниками.

Проблема мигрантов актуальна и знакома каждому. Спектакль «Узбек» не пытается ее решить, не полон жалоб на жизнь или призывов к толерантности, но предлагает другой взгляд: одновременно и изнутри, и извне.